Jean-François Portarrieu
© Assemblée nationale
Jean-François Portarrieu

REsource : Wikidata (appartenance politique en cours), lu le 8 novembre 2026

Député — Haute-Garonne — 5e circonscription

Groupe parlementaire :

Wikidata Q30503261

Consulter l’activité parlementaire

Retrouvez l’activité parlementaire (textes et amendements) depuis le menu de votre application Éluscope, en ouvrant “France : Institutions de la République, données économiques.”, puis la rubrique “Assemblée nationale” ou “Sénat”.

Activité législative : textes et amendements

Saisissez le nom d’un parlementaire pour effectuer une recherche.

Parlementaire choisi : Jean-François Portarrieu

Pour consulter les informations publiées sur le site officiel concernant ce parlementaire, cliquez sur le lien “Fiche officielle” ci-dessous.

Mandats dans une collectivité territoriale (en cours)

Conseiller communautaire
Toulouse Métropole · Intercommunalité · élu(e) dans Toulouse

depuis le 22 mars 2026 · source : Répertoire national des élus (ministère de l’Intérieur), à jour au 11 août 2026

Conseiller municipal
Toulouse · Commune

Toulouse (Haute-Garonne, Occitanie) : 514 819 habitants.

Conseil municipal : 69 membres — le maire, 26 adjoints, 42 conseillers municipaux.

Maire : Jean-Luc Moudenc

Voir tous les membres du conseil municipal de Toulouse

depuis le 22 mars 2026 · source : Répertoire national des élus (ministère de l’Intérieur), à jour au 11 août 2026 · document justificatif

Mandats et fonctions nationaux (en cours)

Député
Haute-Garonne — 5e circonscription · Circonscription législative

depuis le 8 juillet 2024 · source : Assemblée nationale, à jour au 10 novembre 2026 · référence officielleSources divergentesHaute Autorité pour la transparence de la vie publique (déclaration d’intérêts), déclaration du 20 juin 2025 : « Député de Haute-Garonne », depuis juin 2022 (à la date de la déclaration) — diffère sur le début

Coordonnées officielles

source : Assemblée nationale (données ouvertes des députés), lue le 7 novembre 2026

Collaborateurs parlementaires

Patrick Barrau · Nicolas Le Cheviller · Yoann Peres

source : Assemblée nationale (fiche officielle du député), lue le 8 novembre 2026

Autres

Membre titulaire
Commission régionale du fonds pour le développement de la vie associative · organisme extraparlementaire (désignation : Assemblée nationale)

depuis le 6 décembre 2024 · source : Assemblée nationale

Mandats terminés

Député
Haute-Garonne — 5e circonscription · Circonscription législative

18 juin 2017 → 21 juin 2022 · source : Assemblée nationale (historique des mandats et fonctions), non relu depuis le 8 novembre 2026

Parcours

Déclaration d’intérêts déposée le 20 juin 2025

Mandats électifs

  • conseiller municipal Toulouse · depuis juin 2022 (à la date de la déclaration)
  • conseiller Toulouse Métropole · depuis juin 2022 (à la date de la déclaration)
  • Député de Haute-Garonne · depuis juin 2022 (à la date de la déclaration)

Fonctions de dirigeant (organismes, sociétés)

  • SEM CTV — DG de cette SEM qui était actionnaire d'une télévision locale à Toulouse · janvier 2012 → mars 2014
  • SPL Agence d'attractivité de Toulouse Métropole — Représentant de la mairie de Toulouse · depuis juillet 2020 (à la date de la déclaration)
  • Tisséo Voyageurs — Membre du conseil d'administration · juillet 2020 → septembre 2022
  • Tisséo Collectivité (SMTC) — membre du conseil syndical · juillet 2020 → septembre 2022
  • Centre de congrès Pierre-Baudis — Représenant de la Mairie de Toulouse au conseil d'administration · juillet 2020 → septembre 2022
  • AUAT — Membre de l'agence d'urbanisme au titre de mon mandat d'élu à Toulouse Métropole · juillet 2020 → juillet 2024
  • SMEAT — membre du SMEAT en tant que représentant de Toulouse Métrople · depuis juillet 2020 (à la date de la déclaration)
  • ANEV — co-président de l'association · depuis décembre 2024 (à la date de la déclaration)
  • Conseil supérieur de l'avaition civile — Membre du CSAC (Journal officiel du 7 décembre) · depuis décembre 2024 (à la date de la déclaration)
  • EPFL du Grand Toulouse — Etablissement public foncier · depuis juin 2020 (à la date de la déclaration)

Extrait reproduit sans modification de la déclaration d’intérêts publiée par la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique le 24 juin 2025 (rubriques reprises : activités professionnelles, mandats, fonctions de dirigeant, de consultant, bénévoles ; les autres rubriques et les rémunérations figurent dans la déclaration complète). Licence ouverte — données publiées mises à jour le 30 octobre 2026, lues le 9 novembre 2026. · déclaration complète (pièce officielle) · page HATVP

Cercles de relations

Personnalités ayant exercé dans le même organe pendant la même période, d’après les mandats et fonctions publiés par les sources officielles.

Commission des affaires étrangères — Assemblée nationale · 71 personnalités
  • Bruno Fuchs
    Président — composition en cours
  • Alain David
    Vice-Président — composition en cours
  • Michel Guiniot
    Vice-Président — composition en cours
  • Michel Herbillon
    Vice-Président — composition en cours
  • Constance Le Grip
    Vice-Président — composition en cours
  • Nadège Abomangoli
    Membre — composition en cours
  • Franck Allisio
    Membre — composition en cours
  • Pieyre-Alexandre Anglade
    Membre — composition en cours
  • Clémentine Autain
    Membre — composition en cours
  • Michel Barnier
    Membre — composition en cours
  • Marie-Noëlle Battistel
    Membre — composition en cours
  • Romain Baubry
    Membre — composition en cours
  • Marie-Sophie Bernadeau
    Membre — composition en cours
  • Véronique Besse
    Membre — composition en cours
  • Guillaume Bigot
    Membre — composition en cours
  • Elisabeth Borne
    Membre — composition en cours
  • Bertrand Bouyx
    Membre — composition en cours
  • Jorys Bovet
    Membre — composition en cours
  • Jérôme Buisson
    Membre — composition en cours
  • Pierre-Yves Cadalen
    Membre — composition en cours
  • Sébastien Chenu
    Membre — composition en cours
  • Sophia Chikirou
    Membre — composition en cours
  • Eric Ciotti
    Membre — composition en cours
  • Pierre Cordier
    Membre — composition en cours
  • Christelle D'Intorni
    Membre — composition en cours
  • Marc De Fleurian
    Membre — composition en cours
  • Sandra Delannoy
    Membre — composition en cours
  • Dieynaba Diop
    Membre — composition en cours
  • Nicolas Dragon
    Membre — composition en cours
  • Christine Engrand
    Membre — composition en cours
  • Olivier Faure
    Membre — composition en cours
  • Marc Fesneau
    Membre — composition en cours
  • Cendrine Foucher Chazé
    Membre — composition en cours
  • Alix Fruchon
    Membre — composition en cours
  • Perceval Gaillard
    Membre — composition en cours
  • Pascale Got
    Membre — composition en cours
  • Olivia Gregoire
    Membre — composition en cours
  • Clémence Guetté
    Membre — composition en cours
  • Carole Guillerm
    Membre — composition en cours
  • Marine Hamelet
    Membre — composition en cours
  • Emmanuelle Hoffman
    Membre — composition en cours
  • François Hollande
    Membre — composition en cours
  • Jérémie Iordanoff
    Membre — composition en cours
  • Brigitte Klinkert
    Membre — composition en cours
  • Amélia Lakrafi
    Membre — composition en cours
  • Arnaud Le Gall
    Membre — composition en cours
  • Marine Le Pen
    Membre — composition en cours
  • Jean-Paul Lecoq
    Secrétaire — composition en cours
  • Vincent Ledoux
    Membre — composition en cours
  • Frédéric Maillot
    Membre — composition en cours
  • Laurent Mazaury
    Membre — composition en cours
  • Nicolas Meizonnet
    Membre — composition en cours
  • Yaël Menache
    Membre — composition en cours
  • Philippe Naillet
    Membre — composition en cours
  • Nathalie Oziol
    Membre — composition en cours
  • Mathilde Panot
    Membre — composition en cours
  • Charlotte Parmentier-Lecocq
    Membre — composition en cours
  • Frédéric Petit
    Membre — composition en cours
  • Maud Petit
    Membre — composition en cours
  • Kévin Pfeffer
    Membre — composition en cours
  • Pierre Pribetich
    Membre — composition en cours
  • Laurence Robert-Dehault
    Membre — composition en cours
  • Jean-Louis Roumegas
    Membre — composition en cours
  • Laëtitia Saint-Paul
    Secrétaire — composition en cours
  • Sabrina Sebaihi
    Membre — composition en cours
  • Michèle Tabarot
    Membre — composition en cours
  • Aurélien Taché
    Membre — composition en cours
  • Liliana Tanguy
    Membre — composition en cours
  • Lionel Vuibert
    Secrétaire — composition en cours
  • Christopher Weissberg
    Membre — composition en cours
  • Estelle Youssouffa
    Secrétaire — composition en cours
Conseil communautaire — Toulouse Métropole · 131 personnalités · depuis le 22 mars 2026
  • Jean-Luc Moudenc
    Conseiller communautaire · Président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Christian André
    Conseiller communautaire · 6e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Aurélien Andreu-Seigné
    Conseiller communautaire · 5e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Jean-Jacques Bolzan
    Conseiller communautaire · 17e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Maroua Bouzaida
    Conseillère communautaire · 14e vice-présidente du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Maxime Boyer
    Conseiller communautaire · 19e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Sacha Briand
    Conseiller communautaire · 9e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Joseph Carles
    Conseiller communautaire · 3e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Grégoire Carneiro
    Conseiller communautaire · 7e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Gaëtan Cognard
    Conseiller communautaire · 8e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Henri De Lagoutine
    Conseiller communautaire · 18e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Jean-Baptiste De Scorraille
    Conseiller communautaire · 13e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Dominique Faure
    Conseillère communautaire · 4e vice-présidente du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Isabelle Ferrer
    Conseillère communautaire · 10e vice-présidente du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Laurence Katzenmayer
    Conseillère communautaire · 12e vice-présidente du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Marine Lefevre
    Conseillère communautaire · 16e vice-présidente du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Frédéric Parre
    Conseiller communautaire · 20e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Arnaud Sigu
    Conseiller communautaire · 15e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Vincent Terrail-Noves
    Conseiller communautaire · 1er vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Karine Traval-Michelet
    Conseillère communautaire · 2e vice-présidente du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Romain Vaillant
    Conseiller communautaire · 11e vice-président du conseil communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Philippe Acar
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Fella Allal
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Christophe Alves
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Annick Amigo Bouyssou
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Salah Amokrane
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Christian Andre
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 9 avril 2026
  • Gérard Andre
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Roseline Armengaud
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Olivier Arsac
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Véronique Barraqué Onno
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Agnès Benoit-Lutman
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Patrick Bergougnoux
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Ingrid Berkman
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Martine Berry-Sevennes
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Michel Beuille
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Gil Bezerra
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Bruno Bonardi
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Sophie Boubidi
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Jean Paul Bouche
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • François Briançon
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Hélène Cabanes
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Yoan Cabanne
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Julien Cadieu
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Alain Cambou
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Chantal Canut
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Nathalie Capdevielle
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Didier Castera
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Régine Cochet
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Denise Cortijo
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Dalila Cousin
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Ahmed Dahrour
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Magali Dat
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Agnès Défosse
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Florian Delrieu
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Georges Deneuville
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Victor Denouvion
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Aurore Dufaud
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Cécile Dufraisse
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Thierry Duhamel
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Jonnhy Dunal
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Guillaume Duval
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Catherine Eschard
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Julie Escudier
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Émilion Esnault
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Bruno Espic
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Pierre Esplugas-Labatut
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Jean-Luc Faure
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Marc Fernandez
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Magalie Gachet-Palop
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Nathalie Gargadennec
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Yohann Garnot
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Jean-Pierre Gasc
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Vincent Gibert
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Régis Godec
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Ines Goffre--Pedrosa
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Anne Gomez
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Béatrice Gourdou-Boué
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Ilham Grefi
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Karen Grégoire
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Sonia Guillemet
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Isabelle Hardy
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Valérie Jacquet Violleau
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Eric Jean-Francois
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Patrick Jimena
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Annicet Kounougous
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Ségolène Labbe
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Michel Lacroix
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Djillali Lahiani
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Marion Lalane-De Laubadère
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Sophie Lamant
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Mostafa Lamrhani
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Thomas Lamy
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Jean-François Lardy-Gaillot
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Joël Larroque
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Philippe Lasserre
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Jean-Michel Lattes
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Maxime Le Texier
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Alexandra Leuliette
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Marie Maillard
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Souhayla Marty
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Robert Medina
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 9 avril 2026
  • Céline Moretto
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Claire Nison
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Honoré Nouvel
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Sofiane Oumiha
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Madeleine Parpet
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Marc Péré
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • François Piquemal
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Jean-Charles Piteau
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Bernard Proust
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Charlotte Pujo
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Stéphanie Respaud Hézard
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Franck Ribeyron
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Clément Riquet
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Marion Rivoire
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Agathe Roby
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Patrice Rodrigues
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Victoria Scampa
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Bertrand Serp
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Julie Servat
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Arnaud Simion
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Laurent Soulié
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Nadia Soussi
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Bertrand Thévenot
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Alain Toppan
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Annamaria Tripicchio
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Béatrice Ursule
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Laura Verkaeren
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Nicole Yardeni
    Conseillère communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
  • Thierry Zanatta
    Conseiller communautaire — ensemble depuis le 22 mars 2026
Parlementaires du département — Haute-Garonne · 21 personnalités · depuis le 18 juin 2017
  • Christine Arrighi
    Députée — ensemble depuis le 19 juin 2022
  • Joël Aviragnet
    Député — ensemble depuis le 18 juin 2017
  • Christophe Bex
    Député — ensemble depuis le 19 juin 2022
  • Alain Chatillon
    Sénateur — ensemble du 18 juin 2017 au 30 septembre 2026
  • Hadrien Clouet
    Député — ensemble depuis le 19 juin 2022
  • Carole Delga
    Députée — ensemble du 18 juin 2017 au 20 juin 2017
  • Laurent Esquenet-Goxes
    Député — ensemble du 19 juin 2022 au 21 juin 2022
  • Dominique Faure
    Députée — ensemble du 19 juin 2022 au 21 juin 2022
  • Magali Gasto Oustric
    Sénatrice — ensemble depuis le 1er octobre 2026
  • Françoise Laborde
    Sénatrice — ensemble du 18 juin 2017 au 30 septembre 2020
  • Pierre Medevielle
    Sénateur — ensemble depuis le 18 juin 2017
  • Brigitte Micouleau
    Sénatrice — ensemble depuis le 18 juin 2017
  • Jacques Oberti
    Député — ensemble depuis le 8 juillet 2024
  • Marc Péré
    Sénateur — ensemble depuis le 1er octobre 2026
  • François Piquemal
    Député — ensemble depuis le 19 juin 2022
  • Emilienne Poumirol
    Sénatrice — ensemble du 1er octobre 2020 au 30 septembre 2026
  • Claude Raynal
    Sénateur — ensemble du 18 juin 2017 au 30 septembre 2026
  • Arnaud Simion
    Député — ensemble depuis le 8 juillet 2024
  • Anne Stambach-Terrenoir
    Députée — ensemble depuis le 19 juin 2022
  • Thierry Suaud
    Sénateur — ensemble depuis le 1er octobre 2026
  • Corinne Vignon
    Députée — ensemble depuis le 19 juin 2022

Imprimer ou exporter cette fiche

Format du fichier

Prenez connaissance des alertes et validez-les pour imprimer ou télécharger.